Latitudinal range: 10.1° to 17.1°

Habitats: tropical/subtropical moist broadleaf forest (1), tropical/subtropical dry broadleaf forest (1)

Found in two samples

Mexico: Coapilla

Trinidad and Tobago: Trinity Hills Wildlife Sanctuary (semi-evergreen, disturbed)

See also Hypoleria lavinia, Hypoleria ocalea